At the 2025 International Leadership Foundation Gala, we had the honor of once again witnessing the rise and legacy of Asian American leadership. This grand event not only gathered outstanding Asian entrepreneurs and young leaders from across the United States, but also showcased the unique blend of their wisdom and vision. The exchange of ideas on site sparked constant inspiration, opening new possibilities for collaboration. 在2025年国际领导力基金会颁奖晚宴上,我们再次荣幸地见证了亚裔美国人领导力的崛起与传承。这场盛大活动不仅汇聚了来自全美各地的杰出亚裔企业家和青年领袖,还展示了他们智慧与远见的独特融合。现场的思想交流不断迸发灵感,为合作开辟了新的可能性。
In the afternoon session, during the "International Leadership" conference, several distinguished representatives who have long contributed to their fields and actively advanced community development were honored. This was not only recognition of individual effort, but also a reminder of the responsibility and sense of mission to carry leadership across generations. 在下午的"国际领导力"会议环节,多位长期在各领域做出贡献并积极推动社区发展的杰出代表获得了表彰。这不仅是对个人努力的认可,更是对跨代传承领导力责任感与使命感的提醒。
"The value of life is to do what is worth doing, and to become the person you want to be." "生命的价值在于做值得做的事,成为你想成为的人。"
Amidst an atmosphere filled with both emotion and motivation, we are more convinced than ever: the power of Asian women is continuously shaping the future. This recognition belongs to every companion on this journey, and it will continue to be a driving force for us to move forward and inspire the next generation. 在充满情感与激励的氛围中,我们比以往任何时候都更加坚信:亚裔女性的力量正在持续塑造未来。这份荣誉属于这段旅程中的每一位同行者,它将继续成为我们前行、激励下一代的驱动力。